В Олимп или управляваш, или се подчиняваш. Ахил Калис може да е роден без нищо, но като дете се е заклел, че ще си пробие път до вътрешния кръг на Отровния град. Сега, когато една жадувана длъжност е отворена за всеки, който има силата да се бори за нея, Ахил и неговият партньор Патрокъл Фотос планират да се включат в състезанието и да удвоят шансовете си за победа.
Никой от тях обаче не очаква скандалната красавица Елена Касиос да бъде част от наградата. Нито пък са готови за огъня, който пламва в момента, в който тя погледне към тях.
Зевс може и да мисли, че притежава Елена и може да прави с нея каквото си пожелае, включително и да я подари на някого, но красавицата има други планове за себе си. Напук на Тринадесетте, тя се включва в надпреварата, като на практика се бори за собствената си ръка. За съжаление, има хора, които предпочитат да я видят мъртва, отколкото начело на града. Единствените, на които може да се довери, са онези, от които не е способна да стои надалеч - Ахил и Патрокъл. Но дали те наистина ѝ мислят доброто, или всяка открадната целувка е измама?
